Carole發現今天兒子的情緒與平常有些微妙的不同，好像等著要分享什麼似的、十分浮動。

「Bradley、親愛的，轉會的事情決定的怎麼樣了？」Carole猜可能跟轉會有關。

「喔，很好，很順利、下個賽季開始要去倫敦，但還不能說，要等球隊發新聞稿。」

「我已經開始期待去歐洲旅遊了！」Nick笑著，身為大學教授的他、活動據點幾乎都在美國本土，最遠只去過加拿大。

「還有別的想分享的事嗎？」聽到兒子的回答如此簡短，Carole又再試探性的問了一下，或許、跟戀愛有關？

「其實...」Bradley放下餐具，喝了一口水，「我遇到了一個人。我真的很喜歡的人。」

「Bradley！這太好了！什麼時候帶回來讓我們看看？」Nick感到欣慰，他不禁回想起自己當初第一次見到Carole的當下，喔、全世界都停了下來，只有Carole的一舉一動還能傳達到他的腦子裡。

「我再問問，我們都、我們周末都要工作。」

「交往多久了？」Carole瞄了一眼她的丈夫，視線才回到兒子身上。

「這有點...應該算、大概一年左右？」

「哈！我就知道！」Carole開心的拍拍手，「我就跟你說是Jake、你還不信！」她搖了搖坐在身邊的丈夫，無視桌子對面表情逐漸慌亂的兒子。

「HONEY！」Nick趕緊阻止興奮的妻子繼續讓兒子無地自容。

Bradley喝光了杯子裡的水，將三個人的餐具全數收走並開始洗碗，全程沒有再說出任何一個字。

「怎麼辦？」Carole可憐兮兮地問Nick。

「誰叫你要講出來、要等他自己說嘛！」

「…Bradley、親愛的、你還好嗎？」身為母親，不管怎麼樣都還是關心兒子的，尤其剛才算她的失誤。

Bradley默默的完成手邊的工作，打開冰箱拿出三瓶啤酒回到餐桌邊，他把其中兩瓶交給他父親、自己拿了一瓶回到剛才的座位上，「媽、你...你怎麼知道？」